众所周知，约翰·威克是个沉默寡言的人。近日《华尔街日报》报道称，在《疾速追杀4》中，基努·里维斯饰演的这个杀手全片只有103句对白，共380个单词。影片长达169分钟，而且他1/3的对白只有一个单词。

编剧：秦雯/原作者：金宇澄

直播时代，线下路演还重要吗？

新闻会带有《疾速追杀4》以及《星际牛仔》的剧透。如果没有看过并且有兴趣想看的读者需要注意。

于正和袁冰妍

要在中国寻找合适的非洲本地语配音人才并不容易。于是自2016年起，四达时代陆续在坦桑尼亚、尼日利亚、科特迪瓦、南非、莫桑比克等国家举办了20多场“中国影视剧配音大赛”，寻找斯瓦希里语、豪萨语、祖鲁语等语种的“好声音”。很多非洲当地人因此获得了来中国工作的机会。这次“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”现场表演配音的坦桑尼亚小伙亚历克斯，就是其中一员。他是从2017年第二届斯瓦希里语配音大赛中脱颖而出的。来中国工作后，他已经参与了《鸡毛飞上天》《仙剑奇侠传》等电视剧的斯瓦希里语版配音工作。