阿凡达2（Avatar: The Way of Water）

影视剧“出海”，语言是一大关卡。听得懂，才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言，后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。

从这一点上看得出来，吴克专家的到来除了协办杀人碎尸案的同时，还与解决聂宝华的黑社会犯罪组织有关。

当然这也离不开动物演员们的高超“演技”，《龙马精神》的发布会上，主演成龙更是夸赞“赤兔”的演技是“永远的神”。银幕上这些出色的动物表演，是前期训练与后期制作共同实现的结果。通过驯兽师的训练，让动物掌握基本的指令，从而更好地配合拍摄。而后期通过剪辑，让动物的许多行为对应上故事。实际上很多动物电影中的“主演”，都不是同一只猫猫狗狗。像《忠犬八公》里就有数只“八筒”，通过处理，让观众觉得是同一只。

黄轩通告单

《圣斗士星矢真人版》首周末在日本票房排行榜仅排第八，目前已经跌到第十三的位置。影片在日本雅虎上评分为3.1（总分），是目前排行榜上评分最低的电影之一。